Or mortal coils shed off yet another year and with it, la cuesta de enero descends upon us. While literally meaning, "the slope of January" it's more aptly translated as "an uphill January" because in... more »